看见Now,句子就用现在时或进行时吗？当然不是！
在英语启蒙动画片Max and Ruby中，有一个情景是这样的：
Ruby要在花园里种金盏花，所有东西都准备好后，发现忘了拿最重要的东西了-金盏花。于是，她就去工具房拿，这时，她自言自语地是：Now where did I put them?
有的人很奇怪，Now怎么后面能接过去时的句子呢？
其实，“Now”,除了有“现在”的意思，它在口语中是常常被挂在嘴边的一个词，可以看作是语气词，用来表示说话者的各种语气，或者纯粹为了引出下面的要说的，没有特别的意思，可以根据上下文，翻译成适合语境的意思即可。
比如，Ruby说的：Now where did I put them?
意思是：那么，我把它们放到哪里了呢？
Well, that’s settled at last. Now, what was the other thing we wanted to discuss?
好吧，那件事终于定下来了。那么，我们刚才想讨论的另一件事是什么？
本文来自投稿，不代表苟探长立场，如若转载，请注明出处：https://www.tongtimes.com/12449.html
相关推荐
-
掮客是什么意思（司法掮客是什么意思怎么读）
司法掮客，是指企图将黑手伸向政法机关、为他人办事、从中捞取钱财或谋取其他利益的特定人群。通俗来讲，就是告诉你：给我多少钱，我能活动关系让你家人取保候审；或者明示或者暗示你，自己有特…
-
时田萌萌——PRESTIGE九月放的大招
七月的新人特别多，出道作品基本上排到九月份了。而时田萌萌（時田萌々）就是PRESTIGE九月放的大招，最近P香在新人场上也是一顿操作猛如虎，一看战绩0-5，不过还是得说说这几位新人…
-
佛媛是什么意思？工人日报刊文批佛媛
礼佛、吃斋、焚香、表情清冷；名包、豪车、浓妆、“种草”带货。近来，在各大社交媒体上，一群佛媛杂糅两个毫不相干的人设，站到了流量的上游。 一名“佛媛”在社交账号上的生活是这样：在豪宅…
-
藤原纪香：“神秘的蕾丝黑色服装”公开
近日，女演员藤原纪香在自己的instagram上发布了神秘的“黑色服装造型”，粉丝们为她欢呼雀跃。“纪香小姐可爱漂亮，闪闪发光。”“好美……”这样的评论聚集在一起。 照片中的藤原穿…
-
hpv阳性是什么意思（hpv阳性会传染吗）
当女性朋友得知自己HPV结果是阳性时，难免会吓得花容失色，这是怎么回事，明明自己很注意卫生，还是单身，怎么会得“这种病”？用手机在网上一搜，各种宫颈癌的说法跃入眼帘，仿佛下一秒就要…
-
吉冈里帆“露肩黑色礼服身姿”，很美！
女演员吉冈里帆在自己的instagram账号上公开了“露肩黑色礼服身姿”，引起了很大的话题。“很美!”“太可爱了，太漂亮了”“太喜欢了!”这样的评论，13万4000以上的赞!聚集在…
